แม้จะไล่ตามฝูงสุนัขล่าสัตว์อย่างไม่หยุดยั้ง แต่ Armed Detective Agency ยังคงแน่วแน่ในภารกิจที่จะปลดแอกตัวเองและนำความสามัคคีมาสู่โลก โชคดีที่นักสืบรันโป เอโดกาวะได้วางแผนเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์นี้ กลยุทธ์ของเขาเกี่ยวข้องกับการค้นหาและจับกุม Kamui ผู้นำขององค์กรหัวรุนแรงที่เรียกว่า Decay of the Angel โดยมีจุดประสงค์เพื่อปลดปล่อยหน่วยงานจากความวุ่นวายและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย

เพื่อเปิดเผยที่อยู่ของคามุอิ รันโปและคู่หูของเขาอัตสึชิ นากาจิมะต้องเผชิญกับความท้าทายในการโน้มน้าวให้โออุจิ ฟุคุจิ หัวหน้าสุนัขล่าสัตว์ผู้โด่งดังให้มาร่วมงานกับพวกเขา แม้ว่าจะต้องรับผิดชอบในการจับกุมบุคคลในหน่วยงานของเขาเอง แต่ความสัมพันธ์ในอดีตของฟุกุจิกับประธานหน่วยงาน ยูกิจิ ฟุกุซาว่า อาจเป็นที่มาของความมั่นใจสำหรับเขา อย่างไรก็ตาม รายละเอียดที่สำคัญนี้ยังไม่ทราบโดย Ranpo และ Nakajima ในความพยายามที่จะได้รับความช่วยเหลือจาก Fukuji พวกเขาเสนอข้อตกลง: การให้อภัย Fukuji และทีมงานของเขาเพื่อแลกกับความร่วมมือของพวกเขา