เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Asirpa จากศาสดาพยากรณ์ Inkarmat แล้ว Saichi "ผู้อมตะ" Sugimoto, Genjirou Tanigaki และ Cikapasi ได้เข้าร่วมกับ Otonoshin Koito และ Hajime Tsukishima จากหน่วยที่เจ็ดในการเดินทางไปยัง Karafuto โดยเดินทางขึ้นเหนือสู่ภูมิประเทศที่หนาวเย็นของรัสเซีย ด้วยความรู้สึกถึงความเร่งด่วน พวกเขารวบรวมเบาะแสใด ๆ ที่อาจพบเกี่ยวกับตำแหน่งของ Asirpa และเร่งติดตามพวกเขา

อาซีร์ปายังคงไม่รู้ถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เรือนจำอาบาชิริ การรู้ถึงการกระทำในอดีตของวิลค์พ่อของเธอทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจและสับสน ด้วยความพยายามที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึก เธอจึงตัดสินใจร่วมกับคิโรรันเกะสหายเก่าของเขาไปยังบ้านเกิดของเขา แม้ว่าความตั้งใจของคิโรรันเกะจะบริสุทธิ์ แต่อาซีร์ปากลับไม่รู้ถึงแผนการที่เขาและนักแม่นปืน เฮียคุโนะสุเกะ โอกาตะ วางแผนไว้โดยที่เธอไม่รู้

สกินที่มอบให้กับกลุ่มที่ค้นหาทองคำของชาวไอนุที่หายไปนั้นได้รับการตกแต่งด้วยรอยสัก 24 อันซึ่งสร้างแผนที่ที่นำไปสู่ตำแหน่งของมัน อย่างไรก็ตาม ฝ่ายต่างๆ เหล่านี้ก็ได้ตระหนักว่าแผนที่นี้ไม่มีประโยชน์หากไม่มี Asirpa ซูงิโมโตะตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นที่เธออาจเผชิญ พยายามเข้าถึงอาซีร์ปาก่อนใครๆ เพื่อปกป้องเธอจากผู้ที่พยายามหาประโยชน์จากเธอเพื่อผลประโยชน์ของตนเองและชักนำเธอให้หลงทาง