ริโตะยังคงใช้ชีวิตประจำวันที่แสนวุ่นวายร่วมกับลาล่าและเหล่าน้องสาว โดยในตอนนี้เขาได้มีปฏิสัมพันธ์กับโคเตกาวะ ยุย หัวหน้าคณะกรรมการคุมกฎผู้เข้มงวดที่คอยหักคะแนนผู้ทำผิดระเบียบอย่างเคร่งครัด ทว่าท่ามกลางความเข้มงวดนั้น ทั้งสองกลับมีช่วงเวลาที่ทำให้โคเตกาวะเริ่มรู้สึกหวั่นไหวและสับสนในใจต่อตัวริโตะโดยไม่รู้ตัว