คุณภาพซับไทยโดย Fairyanime ดีกว่าหลายๆที่

"เต้าหลิง" ศิษย์สำนักศึกษาชิงซานผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นสวะและ "เทพนิทรา" เนื่องจากไร้พลังบำเพ็ญจนเกือบถูกขับออกจากสำนัก ทว่าในวันที่เขาถูก "หวังลิ่ง" กลั่นแกล้งและกรอกเลือดสัตว์อสูรกิเลนไฟเพื่อหวังให้ตาย กลับกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่ปลุกพลัง "บำเพ็ญกลืนสวรรค์" ในตัวให้ตื่นขึ้น ทำให้เขาสามารถทะลวงจุดชีพจรเข้าสู่ขอบเขตขัดเกลากายได้สำเร็จ และเริ่มต้นเส้นทางแห่งการทวงคืนศักดิ์ศรีในยุทธภพ