ขณะที่โทมะและเมอยู่ในภารกิจ พวกเขาก็ได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งที่กำลังตามหาพี่ชายของเธออย่างบ้าคลั่ง ขณะที่พวกเขาพยายามเข้าใกล้เธอเพื่อให้ความช่วยเหลือ พวกเขาก็ถูก Desast ซุ่มโจมตีทันที หญิงสาวสามารถหลบหนีได้ แต่โทมะและเมอิกลับสงสัยว่าทำไมเดซาสต์ถึงตามล่าเธอ ด้วยความตั้งใจที่จะเปิดเผยความจริง พวกเขาจึงออกติดตาม Desast และรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติม

ขณะออกตามหาคานอน ทาเครุได้พบกับผู้รอดชีวิตจากการทดลองของแดนตัน และให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ปล่อยให้พวกเขาประสบกับความโศกเศร้าในระดับเดียวกับโคลอี ระหว่างการค้นหาผู้รอดชีวิตเพิ่มเติม เขาได้พบกับโทมะและฉัน...