พวกซาโตชิเดินทางไปยังเมืองอารามอส โดยทุกคนพร้อมที่จะเข้าร่วมการแข่งขันโปเกมอน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่พวกเขาค้นพบเป็นมากกว่าการแข่งขัน พวกเขาพบกับมิติแปลกๆ ที่มีการทับซ้อนกัน ซึ่งเป็นผลมาจากการต่อสู้ระหว่าง Palkia และ Deerka น่าเสียดายที่ชาวเมืองเข้าใจผิดว่าเป็นการกระทำของ Dark Rai การทำงานร่วมกัน Satoshi, Alice และ Tonio ตั้งเป้าที่จะช่วยเหลือเมืองจากการทำลายล้างที่เกิดจากโปเกมอนที่รู้จักกันในชื่อฝันร้ายของชาวเมือง