ฮาโกสุเมะเข้าร่วมการต่อสู้ที่ร้ายแรงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงสาวที่สถานีตำรวจ “ตำรวจในฝัก” เปิดตัวตำรวจหญิงคนใหม่ประจำสถานีที่ขยันปฏิบัติหน้าที่ แม้ว่าเธอจะทำงานหนัก แต่เธอก็ท้อแท้และคิดที่จะลาออก โชคดีที่ฟูจิ เซโกะ อดีตสมาชิกระดับสูงของแผนกคดีอาญาถูกย้ายมาประจำการที่สถานีของเธอ ด้วยการฝึกอบรมอันเข้มงวดของ Seiko ไมได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งมากขึ้นเกี่ยวกับความรับผิดชอบของเธอในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ และเริ่มมีความมั่นใจในตัวเองอีกครั้ง