หลังจากเพิ่งย้ายจากโตเกียวมาฮอกไกโด นักเรียนมัธยม ซึบาสะ ชิกิ ตัดสินใจสำรวจทิวทัศน์ฤดูหนาวที่สวยงามซึ่งเขาไม่เคยได้สัมผัสในเมืองหลวงของประเทศ แต่ใช้เวลาเพียงชั่วครู่เดียวที่ทัศนคติในอุดมคติของซึบาสะต่อจังหวัดเหนือสุดของญี่ปุ่นจะพังทลาย เมื่อความหนาวเหน็บและอากาศเย็นจัดครอบงำเขาอย่างรวดเร็ว ขณะพยายามหาทางไปบ้านใหม่ ซึบาสะบังเอิญพบ มินามิ ฟุยุกิ—สาวพื้นเมืองฮอกไกโดที่ช่างพูดและเป็นมิตร ซึ่งแม้จะหนาวมากก็ยังใส่กระโปรงสั้น เธอไม่รอช้าที่จะเริ่มบทสนทนา และซึบาสะก็ตระหนักว่าสภาพอากาศฤดูหนาวไม่ใช่สิ่งเดียวที่มากเกินไปสำหรับเขาจะรับมือ

วันรุ่งขึ้น ซึบาสะตกใจที่รู้ว่าไม่เพียงแต่ฟุยุกิอยู่ในห้องเรียนของเขา แต่ที่นั่งของเธอยังอยู่ติดกับเขาอีกด้วย ถูกพัดพาไปตามการเข้าหาอย่างไม่ย่อท้อของฟุยุกิ หนุ่มน้อยไม่นานก็หลงใหลทั้งชีวิตในฮอกไกโดและสาวสวยที่มุ่งมั่นจะเข้าใกล้เขา เมื่อเขาสานสัมพันธ์กับฟุยุกิลึกซึ้งขึ้นและได้พบกับสาวแฟชั่นคนอื่นๆ จากโรงเรียน ซึบาสะค้นพบว่าสาว "กัล" ฮอกไกโดน่ารักจริงๆ