วาตานุกิยังคงทำงานชดใช้ให้ยูโกะในขณะที่มีหญิงสาวคนหนึ่งมาขอความช่วยเหลือเพื่อกลับเข้าสู่คฤหาสน์หลังเก่าที่เธอจากมานาน ซึ่งนำไปสู่การเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับคำสัญญาในอดีตและการรอคอยอันยาวนานของนักสะสมผู้ล่วงลับ ท่ามกลางเรื่องราวการแลกเปลี่ยนความปรารถนาที่เกิดขึ้นในร้านของยูโกะในช่วงเริ่มต้นของปิดเทอมฤดูร้อน