อาคาริและกลุ่มเพื่อนรวมตัวกันทำกิจกรรมคลายร้อนด้วยการเล่นลูกโป่งน้ำตามคำชวนของรุ่นพี่เคียวโกะ แต่ความสนุกกลับกลายเป็นสงครามน้ำที่ทำให้ทุกคนเปียกโชก จนถูกซากุราโกะเข้าใจผิดว่าเป็นผีสาวในวันต่อมา ก่อนจะปิดท้ายด้วยความป่วนในการถ่ายรูปของเคียวโกะที่มุ่งเป้าไปที่อาคาริ