สวอนลงมือสังหารราชาอิลเพื่อล้างแค้นให้บิดาและชิงบัลลังก์ พร้อมสั่งกำจัดเจ้าหญิงโยนะ แต่ฮาคได้เข้ามาช่วยชีวิตเธอไว้ได้ทันท่วงที ทั้งสองหลบหนีออกจากปราสาทด้วยความช่วยเหลือของขุนพลมินซูที่ยอมสละชีวิตเพื่อเปิดทางให้ ทำให้โยนะที่ต้องสูญเสียทุกสิ่งในคืนวันเกิดปีที่ 16 ตัดสินใจที่จะมีชีวิตรอดต่อไปเพื่อตอบแทนความรักของบิดาและพวกพ้อง