ตัวเอกของเรื่องนี้คือ Ozora Tsubasa นักเรียนชั้นประถมผู้หลงใหลในการเล่นฟุตบอล ความใฝ่ฝันสูงสุดของเขาคือการเข้าร่วมการแข่งขันที่ญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม การเผชิญหน้ากับโรแบร์โต นักฟุตบอลชาวบราซิลชื่อดังเกษียณอายุและเป็นเพื่อนของพ่อ ได้เปลี่ยนชีวิตเขาไป โรแบร์โตยอมรับพรสวรรค์ของสึบาสะและให้คำแนะนำ ซึ่งทำให้ความฝันของเขาเข้าใกล้ความจริงขึ้นอีกก้าวหนึ่ง