คาซามะ ชิน นักบินหนุ่มผู้มีความฝันถูกเพื่อนรักทรยศหลอกให้เซ็นสัญญาเข้ากองพลต่างด้าว จนต้องกลายเป็นนักบินรับจ้างในสมรภูมิเดือด "พื้นที่ 88" เขาต้องต่อสู้ท่ามกลางความตายเพื่อสะสมเงินค่าจ้างให้ครบตามจำนวนเพื่อซื้ออิสรภาพและกลับไปหาคนรักที่ญี่ปุ่น แต่เส้นทางสู่การไถ่ถอนตัวเองกลับเต็มไปด้วยอุปสรรคและความสิ้นหวังที่ดูเหมือนจะไม่มีวันสิ้นสุด