ชิงเคว อิซึมิ, รีเบคก้า แอนเดอร์สัน และนานามิ ทาคัทสึกิ เตรียมออกเดินทางสู่ทวีปฟลอนยาร์ดอีกครั้ง ที่นั่น พวกเขาจะเข้าร่วมการต่อสู้กระชับมิตรระหว่างสามประเทศพันธมิตร ได้แก่ สาธารณรัฐบิสคอตติ, กาเล็ตต์ และพาสทิเลจ Cinque ฮีโร่ของ Biscotti มีความผูกพันทางครอบครัวกับ Nanami ฮีโร่ของ Galette ในขณะเดียวกัน Rebecca เพื่อนสนิทของ Cinque ก็เป็นฮีโร่ของ Pastillage

 

ขณะที่รีเบคก้ายุ่งอยู่กับการเตรียมการมาถึงของพาสทิเลจจากญี่ปุ่น โลกมนุษย์ก็เต็มไปด้วยความวุ่นวายใน "วันสุนัข" ในเวลาเดียวกัน Cinque และ Nanami เริ่มต้นการเดินทางอันยาวนานจากอังกฤษไปยัง Biscotti และ Galette ตามลำดับ อย่างไรก็ตาม การเดินทางของพวกเขากลับพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อพวกเขาถูกสายฟ้าฟาดจนทำให้พวกเขาออกนอกเส้นทาง สิ่งนี้นำพวกเขาไปสู่ป่ามังกรอันยิ่งใหญ่ ซึ่งพวกเขาได้พบกับผู้พิทักษ์ชื่อชารุ นักบวชมังกรเตือนพวกเขาถึงการรุกรานของปีศาจที่ไม่เพียงแต่คุกคามป่าไม้เท่านั้น แต่ยังคุกคามทั้งทวีปฟลอนยาร์ดด้วย