บรีฟคิดว่าต้องสูญเสียแพนตี้ไปตลอดกาลหลังจากเธอถูกหั่นเป็น 666 ชิ้น แต่การ์เตอร์เบลท์กลับบอกว่าเพิ่งผ่านไปเพียง 5 นาที จึงนำทีมร่วมมือกับสองพี่น้องปีศาจเพื่อรวบรวมชิ้นส่วนของเธอให้ครบเพื่อชุบชีวิต ในขณะเดียวกันคอร์เซ็ตได้ล้างสมองสต็อกกิ้งให้กลายเป็นปีศาจเพื่อเปิดประตูขุมนรก แต่สุดท้ายแพนตี้ก็ฟื้นคืนชีพกลับมาพร้อมกับเปิดศึกตบตีกับสต็อกกิ้งด้วยเรื่องไร้สาระเหมือนเดิม ส่งผลให้เมืองดาเท็นกลับมาวุ่นวายอีกครั้ง