แปลคุณภาพซับไทยโดย Fairyanime

ในทวีปจิ่วโจวที่วิถีเซียนรุ่งเรือง ตงฟางเฮ่าต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากในฐานะบุตรของมู่ซวิน ผู้ถูกตราหน้าว่าเป็นคนทรยศต่อสำนักเซียน เขาถูกเหล่าผู้อาวุโสในตระกูลบีบบังคับเพื่อชิง "ป้ายคำสั่งเลื่อนเซียน" ไปมอบให้ตงฟางเส้าอวี่ แต่ด้วยกายาเต๋าวิญญาณไม้และพลังที่ซ่อนเร้น ประกอบกับการช่วยเหลือจากประมุขตระกูล ทำให้เขาสามารถรักษาของสำคัญชิ้นนี้ไว้ได้ เพื่อใช้เป็นกุญแจสำคัญในการเข้าสู่สำนักเซียนไท่อี้และล้างมลทินให้แก่บิดาผู้ล่วงลับ