นากามูระ เทรุอากิ เด็กหนุ่มจากโตเกียวที่ย้ายมาเรียนในโอกินาวะและตกหลุมรักคุณเคียน แต่กลับต้องเผชิญกับอุปสรรคใหญ่คือภาษาถิ่น "อุจินากุจิ" ที่เขาฟังไม่รู้เรื่อง โดยมีคุณฮิกะคอยช่วยเหลือในการแปลภาษา พร้อมกับพาเขาไปสัมผัสความใจดีและวัฒนธรรมการต้อนรับอันอบอุ่นของชาวโอกินาวะที่ถาโถมเข้าใส่เขาอย่างไม่หยุดยั้งผ่านขนมพื้นเมืองและมิตรภาพของเพื่อนใหม่