หลังจากการเกิดของดราก้อนบอล โกคู ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ได้เติบโตขึ้นและแต่งงานกับจิจิแล้ว พวกเขามีลูกชายวัยสี่ขวบชื่อโกฮัง และโกคูกำลังเข้าร่วมงานรวมตัวบนเกาะเต่ากับเพื่อน ๆ ในอดีต ในระหว่างการเฉลิมฉลอง ซึ่งรวมถึงปรมาจารย์โรชิ คริลลิน และบูลมา พวกเขาถูกรบกวนโดยมนุษย์ต่างดาวที่รู้จักกันในชื่อเรดิซโดยไม่คาดคิด ราดิซไม่เพียงแต่เปิดเผยความลับเกี่ยวกับอดีตของโกคู แต่ยังลักพาตัวโกฮังไปด้วย

 

โกคุต้องผงะกับการแสดงพลังอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนของราดิซ ทำให้เขาต้องร่วมมือกับพิคโคโลศัตรูที่อยู่มายาวนานในภารกิจช่วยเหลือลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อ Gokuu และ Piccolo เปิดเผยธรรมชาติอันลึกลับของดราก้อนบอลลึกลับทั้งเจ็ดให้ Raditz เขาก็เปิดเผยให้พวกเขาทราบถึงการมีอยู่ของ Saiyans มากกว่าที่พวกเขาเคยรู้จัก Raditz เตือน Gokuu และ Piccolo เพิ่มเติมว่าเพื่อนชาว Saiyan จะไม่พลาดโอกาสที่จะยึดครองพลังของ Dragon Balls เพื่อตนเอง

 

เรื่องราวของ Dragon Ball Kai เริ่มต้นจากเหตุการณ์เหล่านี้ โดยที่ Gokuu ร่วมกับคนที่เขารักและสหายของเขา ปกป้องกาแล็กซีจากอันตรายที่น่าเกรงขามที่เกิดขึ้น ในระหว่างการเผชิญหน้าหลายครั้ง บุคคลที่แปลกประหลาด น่าขบขัน จริงใจ และน่ากลัวมาบรรจบกัน ท้าทายขีดจำกัดของ Gokuu และพลังและทักษะของสหายของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน