กลุ่มนักเรียนและอาจารย์เดินทางไปทัศนศึกษาที่เกาะส่วนตัวสุดหรูของตระกูลอายาโนะ โคจิ ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้นในชุดว่ายน้ำริมชายหาด ทว่าเหตุการณ์ชวนใจสั่นและความสัมพันธ์อันเร่าร้อนกับเหล่าสาวๆ กลับกลายเป็นเพียงความฝันอันแสนหวานของจุนอิจิที่ทำให้เขาต้องตื่นขึ้นมาพร้อมความเสียดาย